Comentarios en: Viviendo en un país que no es el tuyo

Por: Felisa

Felisa — Tue, 06 Jan 2009 03:43:50 +0000

Susana:
He leido tus notas, entiendo tus sentimientos. Yo he vivido mi infancia y adolescencia en otra provincia, me casé y me mudé lejos de casa. Por mucho tiempo he tenido la sensación de “estar de vacaciones” es decir, pronto se termninará esto y volveré. hace treinta y cinco años y a vaces fantaseo con eso de “volveré”. He sentido muchas veces la ” añoralgia” ( extraña mezcla de nostalgia y añoranza). Finalmente he comprendido que tengo más vida en este lugar….. y la red de relaciones ( siempre han sido provisorias en mi sentir) las he hecho acá….No soy de aquí ni soy de allá…. Según mi psicóloga ante las frustaciones que pudiera sentir …comenzaba la nostalgia y el sentimiento :en aquel lugar no me ocurriría…allí estaría mejor…rodeada de la gente que conoce mi historia y me quiere…. Extraña experiencia. Sólo el que la vive la conoce…. Como no se puede volver atrás , veamos qué tiene esto de lindo. Y verás…. no se trata del lugar… se trata de nosotras y de nuestra apertura , de estar dispuestas a apropiarnos de lo nuevo que nos rodea…. en fin…. Hemos nacido en este mundo y él nos pertenece. ¿Qué mejor oportunidad para amigarnos con lo que nos rodea? Espero que no tengas que ocultarte a llorar tus añoralgias…. y que puedas abrir tus ojitos y extasiarte en la belleza que te rodea. Un abrazo desde el mismo del alma. Felisa

Por: mirsa

mirsa — Tue, 04 Nov 2008 03:57:15 +0000

queridas amigas , todas tenemos un objetivo la de luchar y cuidar a nuestra familia, y algunas tenemos que salir de nuestros paises para lograrlo, pero lo mas triste es cuando tu mama es la que te manda a otro pais, para que segun ella te superes,pero inmaginate sin papeles sin hablar ingles, lamentablemente en otro pais la familia cambia y no te da el apollo que relamente tu necesitas y tienes que vertelas como puedas, muchas veces los padres queremos lo mejor para nuestros hijos, pero nos equivocamos, pero eso es otro tema, no todo lo que brilla es oro, talvez en ese pais al que viajamos pra tener una mejor vida hay muchas cosas que podamos tener, pero al final nos damos cuenta que nuestra vida esta vacia, y eso es muy triste.

Por: lilia

lilia — Sun, 02 Nov 2008 13:22:06 +0000

Hola Shoshan:
He llegado a este blog por recomendacion de una amiga. Actualmente vivo en Francia, pero soy de Panamà. Este tema de vivir en un pais que no es el tuyo me llama mucho la tencion ya que he vivido muchas situaciones como las que aqui mencionan, pero he aprendido a sobrellevar mi situacion. Tango un blog. htpp://mujerescampais.blogspot.com .

En este blog plasmo mis vivencias como extranjera. Si alguna de ustedes desean visitar mi blog. Estan todas cordialmente invitadas.
Con Amor
Lilia

Por: Dulce tristeza de la luna

Dulce tristeza de la luna — Thu, 30 Oct 2008 13:55:56 +0000

La clave para sentirte cómoda en un lugar que no es el tuyo, que es muy diferente la comida, la gente, las costumbres, algunas palabras, en ocasiones el idioma, la clave está en la disposición que tengas para adaptarte y la tolerancia a situaciones de rechazo, de exclusión, porqué obviamente duelen, pero si no les das la importancia, te lastiman menos. Uno puede enfocarse en su propio círculo y ese es intocable, así que estar en otro lugar es una oportunidad para conocer personas, aprender de otras culturas, aprovechar las ventajas que el lugar ofrece. Saludos mil a todas

Por: Alejandra

Alejandra — Tue, 28 Oct 2008 00:54:23 +0000

, Hola Shoshan No estoy de acuerdo con lo de tu articulo,Soy
Mexicana y vivo en Canada desde hace 4 anos ,
Se tiene que ser muy perseverante y formarme metas, aqui y en cualquier pais. para poder enfrentar cosas con responsabilidad debemos de forjarnos retos aun mas como mujeres,para Salir adelante aqui y en china,
cuesta trabajo. Si!. mas no es un imposible
Especialmente como aparenta ser la economia de nuestro pais y con tanta delicuencia que existe.
extranar que?

Por: silvana

silvana — Mon, 29 Sep 2008 16:11:17 +0000

Hola,me llamo silvana,soy rusa vine a los 5 años a ARGENTINA,ahora vivo enUSHUAIA.desgraciadamente me salio cancer en el 98,me dervaron al BRITANICOy safe,pero nunca mi ex se preocupo de mi enfermedad,fue mi 1 novio me case con el enamoradisima y resulto ser el verdugo mas grande de mi vida.En ese interin lo conoci a mi dr en bs as y solamente lo mire alos ojos y creo que nos paso alos 2.De vuelta me sale cancer, vuelvo al britanico,me vuelve atender mi doc se llama juan y ahi me di cuenta que pude volver amar,profundamen,intensamente,con sus defectos no eran nada a lo bueno,caballero ,mi amor,lastima no podemos vernos seeguido,creo que no voy a estar lo que me queda por vida,por diversos motivos,no se si voy a amar como siempre lo voy amor a mi dulce JUAN

Por: luz mery

luz mery — Fri, 19 Sep 2008 22:46:43 +0000

hola amigas es la primera vez que veo esta colugna y me a facinado hay muchos consejos que tendre en cuenta ., bueno les cuento soy de colombia y llevo viviendo 7 años y medio en españa y te sientes triste xq hay mucho racismo es verdad que el sueldo que se gana aqui es 2 o 3 veses el salario de mi pais pero hay que aguantar no toda la gente es o somos malos en estos momentos estoy buscando piso de alquiler y cuando te escuchan el acento te preguntan eres estrangera y dises pues si te dicen a no a estranjeros no te sientes humillada luego la polemica x la situacion que esta viviendo españa en estos momentos yo lo digo no le hemos quitado el pan de la boca a nadie solo hasemos lo que a muchos no les gusta haser osea hosteleria construcion ect ojala cambie y no seamos tan rechasadosxque se siente muy fea besos que la virgen y dios nos protejan haaa tengo que decir que tambien me he encontrado con gente jefes-as super buena gente xque no todos somos malos

Por: pao

pao — Thu, 18 Sep 2008 14:24:46 +0000

. Hola a todas, y facil no es estar en otro pais, les contare mi historia, apesar q estoy en un pais latino igual q al q vivia, lamentablemente no es lo mismo y no lo hiva a haser, eso ya me lo inmaguinava, les cuento q guarde dinero para el viaje y todo para venir aestudiar y trabajar, tratar de defenderme, me trate de preparar sicologicamente por mucho tiempo, pero q va ahora tengo 11 meses q vivir en la argentina, nunca me havia sentido como me senti gracias a Dios me he encontrado con mucha gente super linda, como tanbien gente insociable, unos meses nates conosi a un hombre maravilloso q cuando llegue aca lo conosi personal mente con el q ahora es mi novio pero siempre el vive en otra prov, asiiq hay dias q pienso y q extrano horrores, ya el proximo mes es mi cumple y sera primero pasarlo lejos de mi pais y mi familia y amigas de, me a costado mucho adactarme nunca penses q extranaria mucho, la comida los paisajes todo, ya casi 12 meses y algunas no hay noche que suene con mis amigas y por suerte alla no tenia novio ni hijo, aac es difil es la fecha y amigas no tengo y que triste es pasar fechas especiales solas o fines de semana q no tenes nada interesante auq salgo acaminar y tratar de distraerme y lo q la gente piensa o deja de pensar q no me afecte, un amigo me dijo q lo q pasa en tu exterior la indiferencia y todo qno afecte tu interior y siiq pienso algunas veses valio la pena estar aca y le doy gracias a Dios porq sii, he logrado bastante independecia, y es una de las cosas q mas anelava el estar con el hombre q amo. yo loq digo es q uno tieneq pensar en loq ha logrado en todo lo positivo y no en loq extrana auq es super difil, besos fuerza q Dios esta siempre esta al lado

Por: Genesis

Genesis — Fri, 29 Aug 2008 04:33:35 +0000

Que difícil es estar lejos de casa. En un país con idioma y costumbres distintas. Donde no se conoce el vecino del apto de al lado. Para mí ha sido difícil, voy para cuatro años en este país y no conozco a nadie. Tengo compañeros de trabajo, pero no amigos. No soy persona de estar en fiestas y me considero algo tímida a la hora de entablar una conversación. Claro cuando agarro confianza me tienen que mandar a callar. Me encantaría tener una amiga o amigo, para salir a comer, tomar un café o simplemente sentarnos a charlar y compartir las cosas que nos suceden en el diario. A veces siento el deseo de dejarlo todo y regresar a mi país. Bueno, creo que ya me desahogue un poquito. Gracias por leerme. Seguiremos en contacto.

Por: sandra

sandra — Wed, 27 Aug 2008 20:33:50 +0000

Hola,queria decirles que que esta nota de mijeres en otro pais me encanto porque yo soy una de esas mujeres me fui de mi pais en busca de mis suenos, y mi felicidad y puedo decirles que tube suerte
me costo mucho porque no conocia el idioma pero eso no me detuvo, es que fue mi primer barco a la que podria ser mi salvacion y aqui estoy como el fenix resurguiendo de las cenisas.
me encanta leer sus comentarios y me ayuda mucho, se que que no estoy sola que no me paso solo a mi.

Por: maggy

maggy — Sun, 10 Aug 2008 12:19:56 +0000

Hola ,lo mas dificil es que vivas en un pais que no es tu pais ni tiene tu mismo idioma y costumbres y lo mas dificil,que tengas padres extrangeros y naces y te acostumbras a vivir como viven donde naciste y de la noche a la mañana esos padres se acuerden de su pais y de un dia para otro cambian tu vida aunque no lo quieras y quieren que seas como ellos

Por: elena

elena — Wed, 06 Aug 2008 15:17:32 +0000

gladiadora. fue el apodo que adocte al llegar. a este paiz pues la familia y viejos amigos me hirieron y senti rechaso y traision por que llegaba llena de ilusiones y con mucha esperanza y no perdonaban mis ansias de salir adelante y mi sonrrisa y ternura para ellos fue una ofensa llore si y fuecuando adocte el apodo pues una vez lei auque no seas valiente pretendelo nadie notara la diferensia, es sierto amiga ya a pasado un ano y soy fuerte pero no deje de sonreeir como ellos querian y cada dia reparto amor y palabras de alientop a todo aquel que estaquean le ayudo a recordar las metas por las que partio a este doloroso viaje, no podemos olvidar que que aquellos que dejamos atras eperan nuestra ayuda para llevarse un pedasito de pan a la boca y creanme vale la pena luchar por ellos doy grasias a este paiz que me ha resivido y que lla tambien es mi tierra pues en el echare raises y me hare fuerte y cual arbol dare frutos y sombra a cuantos me rodeen pues el amor no cuesta y hace tanto bien una sonrrisa y una palabra amable .mil besos a todas cuidense mucho encontrar esta pajina me lleno de felisidad y les juro que me siento menos sola pues ya tendre este rinconsito de amor para refujiarme dios las vendiga a todas, disculpen los errores a penas se andar en la computadora..

Por: elena

elena — Wed, 06 Aug 2008 14:51:11 +0000

Queridas mias tambien vivo en un paiz que no es el mio ,pero desde que encontre es a pagina de ustedes me siento menos sola,dan aliento y hemanan positivismo , y a todas mishermanas de travecia no se desalienten por nada la vida es un viaje y es de valientes lo que hhemos hecho y el que no arriega ni gana ni pierde .por eso echenle ganas y piesen que son gladiadoras luchando por sus seres queridos amigas si nos lo proponemos lo lograremos , mucha suerte y que dios las bendiga a todas. que la lus ilumine el ama de las moderadoras y de schohan soy de orijen muy humilde y apenas se andar com la computadora disculpen si cometi herrores solo queria decir que son maravillosas que les deseo lo mejor grasias por darnos aliento cuidense

Por: Samaria

Samaria — Mon, 14 Jul 2008 17:50:01 +0000

Hola,Amigas:
En aquella ocasion,no sabia que esa seria la ultima vez que veria mi mar reposando sereno,en las blancas playas de la bahia donde naci.
La vida me habia llevado de poco a poco a mudarme a dos horas de la bahia,a la ciudad del otro lado del Rio Grande,pero no estaba tan lejos,eran solo dos horas y podia regresar con mucha frecuencia a la Bahia La Perla Del Caribe:sin embargo,aquella vez fue la ultima vez y no lo supe hasta que el avion despego desde ese areopuerto de la Capital del pais ubicada 2600 metros mas cerca del cielo que mi pequeno pueblito a orillas del mar.Todo habia pasado tan rapido, que no tube tiempo de darme cuenta…o no queria pensar quiza.Porque yo sabia que del otro lado del oceano, en el Pais de los Suenos,estaria mi nueva casa,desde que Ojos Verdes y yo nos conocimos y nos enamoramos.
El pidio mi visa de prometida y le otorgaron una cita para entrevistarnos el 2 de noviembre,yo sali de la ciudad al otro lado del Rio Grande el 30 de octubre,con destino a la Capital de la Republica,en la Montana.
Ojos Verdes atravezo el oceano,para encontrase conmigo alli,volo 8 horas desde los Grandes Lagos del norte del Pais de los Suenos,hasta la Montana de la Cordillera de los Andes en un pais del sur,todo por realizar nuestro amor.Nos dieron la visa el 5 de noviembre y salimos de Capital en la Montana dos dias despues;hacia dos anos sonabamos con ese momento y yo estaba feliz,pero alli en el avion ;solo hasta ese momento supe que fue entonces aquella vez, la ultima vez que vi mi mar, que senti el abrazo de esa brisa con arena y sal.Y llore,como lloro ahora,de tristeza y melancolia,porque aqui ,en los Grandes Lagos del norte del Pais de los Suenos,nada se parece a mi pequena bahia y no me gusta la nieve,prefiero el sol dorando las palmeras,tengo a mi esposo y nos amamos,pero ya no hablo ni mi propia lengua,y hasta las cosas mas simples tienen nombres diferentes.Me siento como un arbol transplantado, desde hace & meses este es mi nuevo pais. Tengo que echar raices aqui.Soy la primera inmigrante de mi familia,mis hijos y los hijos de mis hijos quiza naceran aqui y quiza no llegaran a entender que aunque por amor sali de la Bahia la Perla del Caribe;jamas sacaran a la Bahia la Perla del Caribe de mi corazon.Pude haber salido de mi tierra,pero jamas mi tierra saldra de mi.

Por: vanessa

vanessa — Mon, 14 Jul 2008 17:04:20 +0000

HOLA.,.

buenos dias… pues a mi me pasa algo parecido bueno a horita estoy en mi pais pero ya me toco vivir fuera un tiempo, al principio de esto todo me parecia bien estaba conociendo lugares, gente y todo era novedoso para mi pero llego un momento donde empiezas a darte cuenta que extrañas a tu familia, tus amigos tu vida que dejaste y empiezas a añorar lo que tenias tedas cuenta que no encajas ahi en ese lugar con gente de diferente idioma distintas costumbres e intereses pero bueno me quedo como experiencia, ahorita ando de novia con una muchacho que es colombiano y vive en estados unidos y ya hemos hablado de casarnos y ovio el quiere que me mueva para usa pero lo estoy pensando… no ahi como estar legal en un pais que no es el tuyo…